file text bị lỗi font???!!
bác dùng ct gì để mới file text
lưu ý khi mở file text phải chỉnh lại font unicode thì mới xem đúng
bác chỉnh lại font tahoma xem sao

nói chung mấy cái dữ liệu trên updatesofts đều là chuẩn unicode tốt cả
có bác hỏi em có cách nào chuyển blg -> mdx ko thì em xin trả lời
số là hồi xưa em cũng hâm mộ thằng stardict lắm nên convert đủ thứ từ điển qua đó cả nên có chút kinh nghiệm
file blg tự tạo thì có thể chuyến dc
nhưng file blg original của babylon thì potay (Babylon nó mã hóa rồi)
cách chuyển blg thành text hoặc dạng stardict sau đó chuyển qua mdx như sau
bác vào trang của stardict trên sourceforge.net
nó có 1 tool để convert file text chuẩn DICT sang chuẩn của stardict
tool này cũng có thể convert file blg-> stardict format
vậy sau đây là các bước bác cần làm
kiếm từ điển blg
download tool từ cái stardict trên sourceforge
-> convert nó qua chuẩn stardict
sau đó theo post trước của em mà chuyển nó qua mdx
(stardict nén từ điển rất tốt, mỗi tội ko hỗ trợ code html -> hình thức ko dc phong phú)
em ko có thời gian để trình bày cụ thể hơn dc
nhưng mà các bác chịu khó mò mẫm theo cách của em
sure 100% thành công

hơi tốn thời gian tí nhưng mà đổi lại sẽ có kinh nghiệm
tha hồ convert