Cuộc Di Cư Của Chữ Nghĩa - tác giả: Nguyễn Văn Lục
[" Lần đầu tiên trong đời mình mới mần ra hai cái files .pdb & .prc này đây, trước chuyên môn cứ thế mà in ra = Repligo cho gọn, chịu mất mấy cái link chú thích bạn nào biết làm RepliGo mà vẫn giữ được mấy cái hyperlink không ?? chỉ minh với vì mình có mấy file RepliGo dùng được link…, công nhận mần cho vừa ý mình thì iSilo & Mobipocket cực ghê, các bạn cho ý kiến nhé. "
- Ebook: Cuộc Di Cư Của Chữ Nghĩa - tác giả: Nguyễn Văn Lục - Thể loại: Sưu khảo.
Gồm 3 phần / 20 trang A4 đọc = Mobipocket (.prc) , iSilo (pdb) , RepliGo (.rgo).
- Nguồn từ bài của bạn Buesilk (TVE): http://thuvien-ebook.com/TiếngViệtGiàu&Đẹp ; http://vietsciences.free.fr
- Hungnhon: Hiệu đính, thêm hình minh họa, mần Hyperlink 2 chiều mấy cái chú thích và chuyển sang iSilo, Mobipocket, RepliGo (.pdb, .prc & .rgo). Ngày hoàn thành : 20/05/2008 Nơi hoàn thành : Sài gòn VN.
Vài nét về tác giả: Nguyễn Văn Lục
là cựu giáo sư Trung Học Võ Tánh Nha Trang Khánh Hòa (Collège de NhaTrang) - hiện định cư tại Montréal;Canada. Một ngôi trường mà ngày xưa có giáo sư thỉnh giảng dạy môn Toán mà hiện nay là khoa học gia Toàn Phong Nguyễn Xuân Vinh. (nguồn: http://votanh.fateback.com)
Nội dung ebook: Năm 1954, người ta nói đến cuộc di cư người, thật ra còn có cuộc di cư chữ nghĩa nữa. Người đi, chữ cũng đi theo. Chữ nghĩa miền Bắc cũng lềnh kềnh, lếch thếch nối đuôi nhau lên tầu há mồm. Chuyến đi gian nan của nguời di cư thế nào thì chữ nghĩa cũng vậy. Chữ ở lại, chữ ra đi, chữ nào còn, chữ nào mất. Chẳng ai còn tâm trí đâu để lưu tâm tới điều đó. Chữ được di cư vào miền Nam, chở đi rồi, bao nhiêu chữ đã rơi rụng, vung vãi dọc đường. Bao nhiêu chữ đã sống còn sau khi đã hội nhập với chữ bản địa.
Phải đợi đến sau ngày 30 tháng tư 1975, người ta mới có thể biết được sự còn mất này một phần nhờ so sánh chữ nghĩa giữa hai miền. Hình như cũng ít ai để ý đến cái mất, cái còn của chữ nghĩa, vì có quá nhiều cái mất cái được được lớn hơn. Cái mất lớn hơn đó để người khác lo, người viết lạm bàn về số phận chữ nghĩa người di cư sau 1954 và nếu có dịp về chữ nghĩa của người di tản……
Mời các bạn tham khảo:
Download cho Mobipocket (.prc) : http://www.mediafire.com/?dk2oal3yogt
Download cho iSilo (.pdb): http://www.mediafire.com/?5znzlbynpxx
Download cho RepliGo (.rgo): http://www.mediafire.com/?stg9viynpzj
"Mình đã dùng hết quyền mần file đính kèm rồi (Exceeds your quota). Các bạn chịu khó download về giúp mình ở Mediafire vậy nhé. Cám ơn nhiều nhiều."
[" Lần đầu tiên trong đời mình mới mần ra hai cái files .pdb & .prc này đây, trước chuyên môn cứ thế mà in ra = Repligo cho gọn, chịu mất mấy cái link chú thích bạn nào biết làm RepliGo mà vẫn giữ được mấy cái hyperlink không ?? chỉ minh với vì mình có mấy file RepliGo dùng được link…, công nhận mần cho vừa ý mình thì iSilo & Mobipocket cực ghê, các bạn cho ý kiến nhé. "
- Ebook: Cuộc Di Cư Của Chữ Nghĩa - tác giả: Nguyễn Văn Lục - Thể loại: Sưu khảo.
Gồm 3 phần / 20 trang A4 đọc = Mobipocket (.prc) , iSilo (pdb) , RepliGo (.rgo).
- Nguồn từ bài của bạn Buesilk (TVE): http://thuvien-ebook.com/TiếngViệtGiàu&Đẹp ; http://vietsciences.free.fr
- Hungnhon: Hiệu đính, thêm hình minh họa, mần Hyperlink 2 chiều mấy cái chú thích và chuyển sang iSilo, Mobipocket, RepliGo (.pdb, .prc & .rgo). Ngày hoàn thành : 20/05/2008 Nơi hoàn thành : Sài gòn VN.
Vài nét về tác giả: Nguyễn Văn Lục
Nội dung ebook: Năm 1954, người ta nói đến cuộc di cư người, thật ra còn có cuộc di cư chữ nghĩa nữa. Người đi, chữ cũng đi theo. Chữ nghĩa miền Bắc cũng lềnh kềnh, lếch thếch nối đuôi nhau lên tầu há mồm. Chuyến đi gian nan của nguời di cư thế nào thì chữ nghĩa cũng vậy. Chữ ở lại, chữ ra đi, chữ nào còn, chữ nào mất. Chẳng ai còn tâm trí đâu để lưu tâm tới điều đó. Chữ được di cư vào miền Nam, chở đi rồi, bao nhiêu chữ đã rơi rụng, vung vãi dọc đường. Bao nhiêu chữ đã sống còn sau khi đã hội nhập với chữ bản địa.
Phải đợi đến sau ngày 30 tháng tư 1975, người ta mới có thể biết được sự còn mất này một phần nhờ so sánh chữ nghĩa giữa hai miền. Hình như cũng ít ai để ý đến cái mất, cái còn của chữ nghĩa, vì có quá nhiều cái mất cái được được lớn hơn. Cái mất lớn hơn đó để người khác lo, người viết lạm bàn về số phận chữ nghĩa người di cư sau 1954 và nếu có dịp về chữ nghĩa của người di tản……
Mời các bạn tham khảo:
Download cho Mobipocket (.prc) : http://www.mediafire.com/?dk2oal3yogt
Download cho iSilo (.pdb): http://www.mediafire.com/?5znzlbynpxx
Download cho RepliGo (.rgo): http://www.mediafire.com/?stg9viynpzj
"Mình đã dùng hết quyền mần file đính kèm rồi (Exceeds your quota). Các bạn chịu khó download về giúp mình ở Mediafire vậy nhé. Cám ơn nhiều nhiều."